MAIJA
Gender: Feminine
Usage: Finnish
Meaning
& History: Finnish variant of Maria, Latin form of Greek
Μαρια, (see Mary).
Maria is
the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary
form in other languages such as English (where the common spelling is Mary). In
some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria is occasionally
used as a masculine middle name.
Source: http://www.behindthename.com/
Name
Days in Finland - Wikipedia, the free encyclopedia
Finns celebrate their name days (Finnish
"nimipäivä") according to their given name on the date given by the
calendar published by the University of Helsinki Almanac Office. Every day
except New Year's Day, Christmas Day and February 29th is a name
day. For each day there are names in both Finnish and Swedish; the names are
frequently, but not always, cognates.
Women are slightly underrepresented in the
calendar: approximately 45 percent of name days celebrate only women while some
49 per cent are name days of men. The rest are those of names that may be given
to either sex, such as Rauni (July 15th), or have both a man's and a
woman's name, such as Oliver and Olivia (May 29th).
Many traditional beliefs attach to various name
days, especially involving the weather and the appropriate times to perform
seasonal agricultural tasks such as planting some particular crop. For example
there is a saying that “Jaakko (James) casts a cold rock into the water”,
meaning that on Jaakko's day, the 25th of July, the waters start
getting colder, which is not far from true on average.
The seven days from July 18th to 24th,
being all women's name days, are known as the Women's Week. It is popularly
believed to be an especially rainy week, and this is to some extent supported
by statistics, as late July and early August are the rainiest time of the year
in Finland.
The Almanac Office reviews the lists at intervals
of 5–10 years, adding new names as they gain popularity and striking others
that have faded into disuse. The university owns the copyright to the lists of
names and their corresponding dates.
Tiina’s day happens to be the 24th of
July that ends the Women’s Week. My middle name is Maija, so today is also my
name day. Though, I have sort of twisted my middle name a bit, as I use Maya
online. It has nothing to do with the Maya civilization though. In Maya and
Maija, the ‘y’ and ‘ij’ sound similar which is why I’m using Maya online
instead of Maija.
By law, a Finn can have three first names at most.
The common amount is two. Some names have been joined together with the hyphen.
For example, my grandma’s name was Maija-Liisa. As the double vowel is very
common in the Finnish language, international names such as Nora, Eva, Lisa,
Ida, Sara(h), Maria, and Mona would be spelled as Noora, Eeva, Liisa, Iida,
Saara, Maaria, and Moona. With Sara(h) and especially Maria, there are naturally
several other variations too.
Some Finns celebrate their name days but not all do.
Name day isn’t as big as birthday but it’s at least very common to wish people
happy name day, just like people wish each other happy birthday. Flowers or little
presents may be common too. Because my grandma’s and my name day is on the 2nd
of July, grandma always baked a cake at the summer cottage if I was there at
the beginning of June – and we celebrated by having it with coffee on the porch.
How interesting! I love the idea of hyphening a first name, like your grandma did. Happy Name Day to you!!
ReplyDeleteI agree with Kris! This post is very interesting, and it is fun to learn about your customs - and the meaning of your name! By now, you are sleeping and your name day is over, but I hope it was a good one!
ReplyDelete